Цундере: персонажи аниме с таким характером

Слово «цундере» прочно вошло в лексикон любого, кто смотрит аниме. Так называют персонажей, которые прячут свою симпатию за стеной колкостей, сарказма и напускного равнодушия. Они могут быть вспыльчивыми, грубыми и даже агрессивными, но где-то глубоко внутри скрывают тёплые чувства, которые лишь изредка прорываются наружу. Давайте разберёмся, что значит цундере, откуда взялся этот типаж и как его распознать.

Что такое цундере простыми словами

Термин «цундере» — это гибрид двух японских звукоподражательных слов:

• Цун-цун (ツンツン) — означает «быть колючим», «отворачиваться», «фыркать». Это состояние внешней холодности и раздражительности.
• Дэрэ-дэрэ (デレデレ) — означает «таять от нежности», «размякнуть», «быть влюблённым». Это состояние искренней теплоты и заботы.

Соединив их, мы получаем персонажа, который постоянно колеблется между этими двумя состояниями. Сначала он «цун» — отталкивает, а потом, часто неожиданно для самого себя, становится «дэрэ» — проявляет нежность. Этот термин появился на японских интернет-форумах в начале 2000-х для описания героинь визуальных новелл и быстро стал популярен в аниме-сообществе. Что касается произношения и написания: в русском языке закрепился вариант «цундере» с ударением на «е», а «тсундере» — это просто калька с английского написания tsundere.

Признаки цундере: как узнать

Цундере легко спутать с обычным грубияном, но есть ключевое отличие: у цундере всегда есть вторая, «дэрэ»-сторона, которая рано или поздно себя проявит. Если персонаж просто зол на весь мир и никогда не показывает тепла — это не цундере. Вот чек-лист, по которому можно узнать классического представителя архетипа:

• Отрицание очевидного. Классическая фраза цундере: «Не подумай, что я это делаю для тебя! Просто так получилось!»
• Оскорбления как знак внимания. Частое «бака!» («дурак!») в адрес объекта симпатии — верный признак.
• Агрессия в ответ на заботу. Если попытаться помочь цундере или сделать комплимент, в ответ скорее всего прилетит колкость или даже подзатыльник.
• Смущение и покраснение. За маской грубости часто скрывается сильная застенчивость. Когда цундере ловят на проявлении доброты, она тут же краснеет и всё отрицает.
• Ревность, которую скрывают. Цундере будет злиться и язвить, видя объект своей симпатии с кем-то другим, но никогда не признается в истинных причинах.
• Резкая смена настроения. В критической ситуации или оставшись наедине, персонаж может внезапно сбросить маску и показать свою уязвимую сторону.
• Комедийное насилие. Пинки, удары, брошенные предметы — в аниме это часто подаётся как шутка и способ скрыть смущение. Важно помнить, что это лишь комедийная условность.

Два вида цундере: «сначала цун» и «сначала дере»

Со временем фанаты и критики выделили два основных подтипа цундере, которые отличаются своим «режимом по умолчанию».

Тип А (классический, враждебный). Это цундере, которая по умолчанию находится в режиме «цун». Она груба, враждебна или саркастична почти со всеми, и лишь для одного особенного человека делает редкие исключения, переключаясь в «дэрэ». Это героини «старой школы» из 2000-х. Яркие примеры — Тайга Айсака из «Торадоры!» или Сяна из «Огнеглазой Сяны».

Тип Б (дружелюбный). Эта цундере по умолчанию «дэрэ». Она милая, общительная и дружелюбная со всеми, но включает режим «цун» только рядом с объектом своей симпатии, потому что смущается. Её колкости — это защитная реакция на собственные чувства. Примеры — Микото Мисака из «Рейлгана» или Кагами Хиираги из «Lucky Star».

Со временем архетип эволюционировал. Если в 2000-х доминировали жёсткие героини типа А, то в 2010-х и 2020-х всё чаще стали появляться более мягкие и самоироничные цундере типа Б.

Цундере, яндере, кудере: чем отличаются

Цундере — лишь один из многих «-дере» архетипов в аниме. Его часто путают с яндере и кудере, но разница между ними принципиальная. Чтобы вам было проще разобраться, мы составили небольшую сравнительную таблицу.

Простыми словами: цундере — это «колючий снаружи, мягкий внутри», яндере — «мягкий снаружи, безумный внутри», а кудере — «холодный снаружи, тёплый глубоко внутри». Если хотите узнать больше, почитайте наши подробные разборы о том, что такое яндере и какие ещё бывают виды дере.

Известные цундере из аниме

Архетип цундере подарил нам множество культовых персонажей. Вот лишь некоторые из них:

• Аска Лэнгли Сорью («Евангелион»). Одна из прародительниц типажа для западного зрителя. Её коронная фраза «Анта бака?» («Ты дурак?») стала мемом, а за показной самоуверенностью и агрессией скрывается глубокая травма и жажда признания.
• Тайга Айсака («Торадора!»). Эталонная цундере 2000-х. За свой маленький рост и свирепый нрав получила прозвище «карманный тигр». Её отношения с Рюдзи — классический пример того, как враждебность медленно перерастает в привязанность.
• Рин Тосака («Fate/stay night»). Умная, популярная и внешне безупречная волшебница, которая в присутствии Сиро Эмии превращается в язвительную и саркастичную девушку, не способную честно выразить свои чувства.
• Сяна («Огнеглазая Сяна»), Луиза («Подручный Луизы-Нулизы»), Наги Сандзэнъин («Хаятэ, боевой дворецкий»). Этих трёх героинь часто упоминают вместе, потому что их озвучила одна и та же сэйю — Риэ Кугимия, которую фанаты прозвали «королевой цундере».
• Кё Сома («Корзинка фруктов»). Цундере бывают и мужского пола. Кё — вспыльчивый и резкий парень, который постоянно конфликтует с окружающими, но рядом с главной героиней Тору постепенно учится доверять и показывать свою добрую сторону.

Тест на цундере: проверьте себя

Хотите узнать, есть ли в вас что-то от цундере? Ответьте «да» или «нет» на несколько вопросов. Только помните: это всего лишь развлечение, а не психологический диагноз.

1. Вам сделали искренний комплимент. Ваша первая реакция — съязвить или сказать что-то вроде «Да ладно тебе»?
2. Вы сделали для кого-то что-то хорошее. Когда вас благодарят, вы отвечаете: «Не бери в голову, я это не для тебя делал(а)!»?
3. Человек, который вам небезразличен, попал в беду. Вы сначала отчитаете его за неосторожность и только потом поможете?
4. Вы злитесь на себя за то, что кто-то вам нравится, и пытаетесь скрыть это даже от самого себя?
5. Вам сложно сказать «прости» или «ты мне нравишься» прямо, и вы предпочитаете выражать это действиями, а не словами?

Результаты:

• 0–1 «да»: Вы — чистое «дэрэ-дэрэ». Вы открыты в своих чувствах и не боитесь их показывать.
• 2–3 «да»: В вас есть задатки цундеere. Возможно, вы просто застенчивы или не любите показывать свою уязвимость.
• 4–5 «да»: Поздравляем, вы — сертифицированный цундере! Ваше «бака!» наверняка звучит очень убедительно.

Каково общаться с цундере в ИИ-чате

Архетип цундере интересен не только в аниме, но и в интерактивном формате, например, в чате с аниме персонажами. Хорошо прописанный ИИ-бот будет отыгрывать свою роль: язвить в ответ на комплименты, отрицать свою привязанность, но при этом не обрывать диалог, а в нужный момент — проявить неожиданную теплоту. Чтобы «растопить лёд» такого персонажа, нужно терпение: не давите, подыгрывайте его сарказму и цените редкие моменты, когда его «цун»-броня даёт трещину.

На нашем сайте вы можете бесплатно и без регистрации пообщаться с героями аниме на русском языке. У каждого есть досье и характер, основанный на каноне. Хотя классических цундере в каталоге персонажей пока нет, вы можете пообщаться с Милим Нава из аниме «О моём перерождении в слизь». Она не цундере, но её вспыльчивый и прямолинейный характер — хороший пример того, как ИИ может удерживать сложный образ. Только учтите: Милим по канону выглядит как ребёнок, поэтому романтические сценарии с ней недоступны. Эта возможность есть у других, совершеннолетних героев.